全国のフラワーデザイナーが競い合うコンテスト
「第55回JFTDジャパンカップ」が、
8/21〜8/23に広島県で開催され、
フロレアル丸の内店丹羽店長が出場しました。

加盟店5000店、コンテスト人口1500人と
いわれる大会で5位に入賞をし、
来年の大会へのシード権も獲得しました。

フロレアルについてはこちらから↓
http://flowergate-floreal.com/

【TEL】03-3523-8800

8/21〜8/24に千葉県習志野で開催された
「世界競泳2007」で、会場の装飾や表彰式で
選手たちに渡すブーケの制作をしました。

お問い合わせはこちらから↓
http://www.flowergate.co.jp/

新規オープンしたパチンコ店の造花装飾を
フラワーゲート社と協力し、施工しました！！

写真1：店頭の造花スタンド
写真2：店内の造花プランター
写真3：店内の造花プランター　
　　　　　　パチンコ店とは思えないほどロマンチックな装飾です。
写真4：化粧室の造花一輪挿し
　　　　　　ちょっとでもお花があると華やかな雰囲気になります。

お問い合わせはこちらから
→http://www.e-kamon.co.jp/contact/inq.php

【TEL】03-5541-4187

『フローリスト』9月号「お花屋さんのオリジナルアイデア＆
テクニック」で、フロレアルの商品”ボックスアレンジメント”
とカレッタ汐留店が紹介されました。

また「花コミュニケーション」のページでは
丸の内店丹羽店長が講師となり、
グラフィックや照明を用いてデザインされた作品が
紹介されました。
その中で、丸の内店スタッフの二宮祐介の作品も
紹介されています。

フロレアルについてはこちらから↓
http://flowergate-floreal.com/

【TEL】03-3523-8800

中央区内の公園内に、親子がふれあえる水遊びスペースを
オリジナルプランターを使用し、夏限定の草花装飾をしました。

お問い合わせはこちらから
→http://www.e-kamon.co.jp/contact/inq.php

【TEL】03-5541-4187

8月のおすすめの花はアンスリウム。

トロピカルかつシックに
季節感のある大人っぽいアレンジです。

￥5,250・新横浜店制作

こちらからオンライン注文できます！！　↓
https://flowergate-floreal.com/net/top/arrange_no/7

【TEL】03-3523-8800

オペーク丸の内店が２Fフロアに移転いたしました。
(営業時間も11時〜20時に変更となります。)

9/1から9/30の期間中、リニューアルを記念し、
お買い上げ頂いたお客様にはキリンローゼズ1本を
プレゼントいたします。

9/14〜9/17は3周年アニーバーサリー
「フロレアルマリアージュ」フェアを
開催いたします。フェア期間中にご来店いただき
ブーケをご注文いただいたお客様は
20％OFFとさせていただきます。

ご来店お待ち申し上げています。

フロレアルについてはこちらから↓
http://flowergate-floreal.com/

【TEL】03-3523-8800

カフェの野外キャンペーンの観葉寄せ鉢装飾を行い、
大好評でした。

お問い合わせはこちらから↓
http://www.flowergate.co.jp/